Skip to main content

Translate:
Tiếng Việt

Chúng tôi đang làm việc chăm chỉ để mang OC Streetcar đến cho bạn

OC Streetcar hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm, vì vậy bạn sẽ thấy các chuyến tàu chạy thường xuyên hơn, nghe tiếng chuông cảnh báo và nhận thấy các điều chỉnh giao thông tạm thời. Chúng tôi hứa nó sẽ đáng giá. Đây là một nghiên cứu sâu hơn về những gì mong đợi.

header

Chúng tôi đang làm việc chăm chỉ để mang OC Streetcar đến cho bạn

OC Streetcar hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm, vì vậy bạn sẽ thấy các chuyến tàu chạy thường xuyên hơn, nghe tiếng chuông cảnh báo và nhận thấy các điều chỉnh giao thông tạm thời. Chúng tôi hứa nó sẽ đáng giá. Đây là một nghiên cứu sâu hơn về những gì mong đợi.

Cách chúng tôi đảm bảo OC Streetcar an toàn và đáng tin cậy

Trước khi chào đón hành khách, chúng tôi phải kiểm tra cẩn thận mọi bộ phận của hệ thống OC Streetcar để đảm bảo nó hoạt động an toàn và trơn tru.

Thử nghiệm trông như thế nào trong cộng đồng

Bạn sẽ thấy hoạt động xe điện tăng lên trong vài tháng tới - một phần bình thường để chuẩn bị sẵn sàng cho dịch vụ của OC Streetcar. Cũng sẽ có hoạt động suốt cả ngày khi các đội làm việc để kiểm tra hệ thống trong nhiều điều kiện khác nhau.

Xe điện đang đi

Bạn sẽ thấy các phương tiện xe điện chạy trong quá trình thử nghiệm. Những thứ này không chở hành khách nhưng có những người vận hành và kỹ thuật viên trên tàu chạy kiểm tra hệ thống và đánh giá hiệu suất để đảm bảo mọi thứ hoạt động an toàn và trơn tru.

Kiểm tra suốt ngày đêm

Thử nghiệm sẽ diễn ra vào tất cả các thời điểm khác nhau trong ngày hoặc đêm, bao gồm cả giờ qua đêm, nhưng chúng tôi cố gắng hết sức để tiến hành thử nghiệm theo cách giảm thiểu tác động của giao thông.

Chuông và các âm thanh vận hành khác

Bạn sẽ nghe thấy tiếng chuông và những âm thanh khác. Những tín hiệu âm thanh này là các mặt hàng an toàn tiêu chuẩn và sẽ là một phần thường xuyên của dịch vụ khi hàng mở, vì vậy chúng tôi muốn đảm bảo tất cả chúng đều hoạt động trước khi chào đón người đi xe.

Giao thông theo kế hoạch và đóng cửa đường

Sẽ có một số làn đường tạm thời hoặc giao lộ đóng cửa, nhưng chúng tôi sẽ thông báo trước. Chúng tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn khi chúng tôi thực hiện phần quan trọng này để tạo ra một phương tiện giao thông mới.

Giữ an toàn gần đường ray xe điện OC

Khi thử nghiệm tiếp tục, hãy đảm bảo cảnh giác gần đường ray và làm theo tất cả các tín hiệu giao thông và biển báo được đăng. Không bao giờ đi bộ hoặc dừng lại trên đường ray, tránh bị phân tâm để bạn có thể đi qua các khu vực một cách an toàn và lưu ý rằng xe điện thường xuyên dừng lại.

THÊM CÁC MẸO ĐỂ ĐƯỢC AN TOÀN

safety near the tracks

Liên hệ với Nhóm Tiếp cận Xe điện OC

Nếu bạn có thắc mắc, vui lòng liên hệ với Nhóm Tiếp cận cộng đồng bằng cách gọi844-746-6272 hoặc gửi email đến OCstreetcar@octa.net

Español: Si prefiere recibir información en español, por favor llame este numero: 909-714-0172 

Tiếng Việt: Nếu quý vị muốn nhận được thông tin này bằng tiếng Việt, xin vui lòng liên lạc với anh Ted Nguyen: 714-560-5334