Skip to main content

OC Bus

Translate:
Tiếng Việt

OC Bus. Lộ Trình Dẫn Đến An Khang.

OC Bus không chỉ là một chuyến đi – mà là tấm vé đến cuộc sống lành mạnh hơn. Khi chọn phương pháp chuyên chở công cộng, quý vị đang năng hướng đến hoạt động thể chất, giảm căng thẳng và kết nối với cộng đồng.

Đi An Toàn. Sống An Nhiên.

Hành trình đến thể trạng an khang của quý vị bắt đầu với mỗi chuyến đi OC Bus.

Cho dù quý vị đi bộ đến trạm xe buýt, thư giãn trên xe hay đến nơi chăm sóc sức khỏe, mọi thời khắc của chuyến đi là cơ hội tạo một phiên bản tốt hơn cho chính mình. Hãy lên xe và xem mình sẽ đi được bao xa!

Đi An Toàn. Sống An Nhiên.

Hành trình đến thể trạng an khang của quý vị bắt đầu với mỗi chuyến đi OC Bus.

Cho dù quý vị đi bộ đến trạm xe buýt, thư giãn trên xe hay đến nơi chăm sóc sức khỏe, mọi thời khắc của chuyến đi là cơ hội tạo một phiên bản tốt hơn cho chính mình. Hãy lên xe và xem mình sẽ đi được bao xa!

Tham Gia để có Cơ Hội thắng Vé OC Bus 30 ngày và Một Năm Miễn Phí Sử Dụng Ứng Dụng thiền Happier

Du Hành Đến Yên Bình

Khám phá những điểm đến nuôi dưỡng tâm trí, cơ thể và tinh thần của quý vị trên OC Bus. Từ công viên yên bình đến các trung tâm chăm sóc sức khỏe, chúng tôi sẽ đưa quý vị đến những nơi làm quý vị cảm thấy trẻ trung và được truyền cảm hứng, biến mỗi chuyến đi thành một hành trình tự chăm sóc bản thân.

Foothill Ranch
Whiting Ranch Wilderness Park
Đến để tận hưởng hẻm núi giữa rừng rộng 2,500 mẫu, những ngọn đồi đồng cỏ nhấp nhô, nhiều sườn dốc với những cây xô thơm ven biển và thảm bụi gai và 23 đường mòn đi bộ đường dài.
Mở Cửa Hàng Ngày: 7:00 giờ sáng đến khi mặt trời lặn
Tuyến Xe Buýt: 82, 177
Fountain Valley
Mile Square Regional Park
*Hình Ảnh được Công Viên OC cho sử dụng
Khám phá không gian xanh mát giữa lòng thành phố với khu vực tự nhiên, hồ nước, chèo thuyền và khu vực dã ngoại.
Mở Cửa Hàng Ngày: 7:00 am to 6:00 pm
Tuyến Xe Buýt: 35, 37, 70, 72
Santa Ana
Community Gardens at El Salvador Park
Thâu thập, học hỏi và kết nối với thiên nhiên qua các hoạt động giáo dục thực hành như mở mang đất, trồng trọt và ủ phân. Tận hưởng những khoảnh khắc chánh niệm khi quan sát thiên nhiên, thâu thập hạt giống và nuôi dưỡng môi trường.
Mở CửaThứ Hai - Thứ Năm: 3:00 giờ chiều đến 6:30 giờ chiều
thứ Sáu: 9:00 giờ sáng đến 12:00 giờ trưa
Tuyến Xe Buýt: 64, 150
Cal State Fullerton
Fullerton Arboretum and Botanical Garden
Hãy thư giãn và đi dạo qua ốc đảo đô thị này, có 4,000 loài thực vật và cây xanh tươi tốt trên 26 mẫu Anh. Tận hưởng hương thơm của Địa Trung Hải, bóng râm của cây gỗ đỏ và âm thanh yên bình của rừng tre.
Mở Cửa Hàng Ngày: 9:00 giờ sáng đến 4:00 giờ chiều
Những Tuyến Xe Buýt: 57
Aliso viejo
Aliso and Wood Canyons Wilderness Park
Quý vị hãy thắt chặt dây giày thể thao để đi bộ trên con đường dài yên tĩnh, tránh xa tiếng ồn thành phố và tận hưởng cảnh đẹp và âm thanh từ thiên nhiên trong khu vực 4,500 mẫu Anh đất hoang dã và không gian rộng mở tự nhiên.
Mở Cửa Hàng Ngày: 7:00 giờ đến chiều tối
Những Tuyến Xe Buýt: 87
mindfulness icon

Ứng dụng Chánh Niệm

photo of a man on a bus

Nhật ký

photo of a woman on a bus

Thở chánh niệm

happiness and gratitude icon

Hạnh phúc & Biết ơn

ride to a healthier you collage

Đi Xe để Khỏe Mạnh Hơn

Nâng cao sức khỏe của quý vị trên mọi chuyến đi OC Bus với nhiều hoạt động và tài nguyên từ Cơ Quan Chăm Sóc Sức Khỏe Quận Cam.

Sử dụng WiFi miễn phí trên xe để xem chỉ dẫn chăm sóc sức khỏe, các bài tập chánh niệm và hỗ trợ sức khỏe tâm thần hay tìm hiểu nhiều nơi có thể đến bằng xe buýt, giúp quý vị lành mạnh hơn. Bắt đầu hành trình cho quý vị khỏe mạnh hơn ngay hôm nay — hãy tìm hiểu những tài nguyên này ngay!

health care agency
photo of a girl on a bus

Thư giãn

Positive Affirmations

Khẳng Định Tích Cực

photo of a man on a bus

Biết ơn

photo of a woman on a bus

Tìm hiểu

An Nhiên Trong Mỗi Chuyến

Thiền là một bài tập đơn giản để giảm căng thẳng, cải thiện tập trung, và giúp quý vị thấy cân bằng hơn.

Với các buổi hướng dẫn miễn phí từ ứng dụng Happier, quý vị có thể thiền trong khi đi xe OC Bus và biến mỗi chuyến đi thành một hành trình sáng suốt và bình yên hơn.

Thiền Miễn Phí

Dùng thử MIỄN PHÍ ứng dụng Happier!

Tận Dụng Mỗi Chuyến Đi

Sử dụng chuyến đi OC Bus để đầu tư cho bản thân—cho dù qua cách thư giãn, học tập hay phát triển bản thân. Lấy lại thời gian và tập trung vào những điều quan trọng với quý vị.

Thiền
Tìm lại sự bình tĩnh bằng bài thiền có chỉ dẫn, hoàn hảo để thư giãn trong khi quý vị đi xe và cho hành trình của quý vị thành khoảnh khắc chánh niệm.
Đọc
Đắm chìm trong một cuốn sách hay hoặc khám phá nội dung truyền cảm hứng trên trực tuyến. Mỗi chuyến đi Xe OC Bus là một cơ hội để nuôi dưỡng tâm trí của quý vị bằng những câu chuyện và ý tưởng mới
Nhật ký
Dành thời gian để suy ngẫm, đặt mục tiêu hoặc viết sáng tạo cho một cuốn nhật ký trên tay, để mỗi chuyến đi thành nơi phát triển bản thân.
Học
Học một ngôn ngữ mới hay làm bài tập về nhà – phát triển theo những cách quan trọng nhất với quý vị.
Giải trí
Xem chương trình ưa chuộng hoặc khám phá những bộ phim mới trong khi quý vị đi xe, để thời gian đi xe thành thời gian giải trí.

Tiết Kiệm cho Mọi Người

Bất kể hành trình đưa quý vị đến đâu, OC Bus đều có giá vé thuận tiện và phải chăng phù, hợp với nhu cầu của quý vị. Chọn vé giấy hoặc khám phá ứng dụng di động OC Bus thật sự dễ dàng và đơn giản.

Choice Pass

Xài tiền khéo léo hơn

Thẻ OC Bus Choice Pass mới giúp tiết kiệm tiền với mức giảm giá 40% cho các thẻ được mua từ ngày 11 tháng 8 đến ngày 31 tháng 12. Hành khách có thể chọn Thẻ Chọn Lựa 30 Ngày hoặc gói năm Thẻ Chọn Lựa 1 Ngày và mua thẻ qua Ứng Dụng Di Động OC Bus, trực tuyến hoặc trực tiếp tại các nhà bán lẻ có tham gia.

Tiết Kiệm 40% Hôm Nay

choice pass graphic

Thanh Thiếu Niên Đi Miễn Phí

Đi xe MIỄN PHÍ khắp OC

Chương Trình Youth Ride Free (Thanh Thiếu Niên Đi Miễn Phí) cho thanh thiếu niên từ 6 đến 18 tuổi đi học, đi làm hay đi chơi miễn phí trên lộ trình cố định của OC Bus, bằng xe buýt an toàn, sạch sẽ và đáng tin cậy.

Đi Xe Miễn Phí

youth ride free graphic

Giá Vé cho Cao Niên

Càng già càng tăng hiểu biết …và càng được giảm giá!

Khách hàng 60 tuổi trở lên được giảm giá khi đi xe OC Bus. Cần phải trình giấy tờ tùy thân khi mua và sử dụng vé giảm giá.

Bắt đầu

senior passes graphic

Vé cho Trường Cao Đẳng Cộng Đồng

Đi xe miễn phí không giới hạn. Tiết kiệm nhiều.

Với những chuyến đi không giới hạn trên tất cả OC Bus, hãy tự do đến trường cao đẳng cộng đồngvà khám phá nhiều hơn nữa, theo lịch biểu riêng của quý vị. Thư giãn trên xe buýt có máy lạnh và được chuyên chở an toàn để quý vị an tâm góp phần tạo nên một môi trường xanh và lành mạnh hơn.

Mua số lượt đi không giới hạn

community college pass graphic

Choice Pass

Xài tiền khéo léo hơn

Thẻ OC Bus Choice Pass mới giúp tiết kiệm tiền với mức giảm giá 40% cho các thẻ được mua từ ngày 11 tháng 8 đến ngày 31 tháng 12. Hành khách có thể chọn Thẻ Chọn Lựa 30 Ngày hoặc gói năm Thẻ Chọn Lựa 1 Ngày và mua thẻ qua Ứng Dụng Di Động OC Bus, trực tuyến hoặc trực tiếp tại các nhà bán lẻ có tham gia.

Tiết Kiệm 40% Hôm Nay

choice pass graphic

Thanh Thiếu Niên Đi Miễn Phí

Đi xe MIỄN PHÍ khắp OC

Chương Trình Youth Ride Free (Thanh Thiếu Niên Đi Miễn Phí) cho thanh thiếu niên từ 6 đến 18 tuổi đi học, đi làm hay đi chơi miễn phí trên lộ trình cố định của OC Bus, bằng xe buýt an toàn, sạch sẽ và đáng tin cậy.

Đi Xe Miễn Phí

youth ride free graphic

Giá Vé cho Cao Niên

Càng già càng tăng hiểu biết …và càng được giảm giá!

Khách hàng 60 tuổi trở lên được giảm giá khi đi xe OC Bus. Cần phải trình giấy tờ tùy thân khi mua và sử dụng vé giảm giá.

Bắt đầu

senior passes graphic

Vé cho Trường Cao Đẳng Cộng Đồng

Đi xe miễn phí không giới hạn. Tiết kiệm nhiều.

Với những chuyến đi không giới hạn trên tất cả OC Bus, hãy tự do đến trường cao đẳng cộng đồngvà khám phá nhiều hơn nữa, theo lịch biểu riêng của quý vị. Thư giãn trên xe buýt có máy lạnh và được chuyên chở an toàn để quý vị an tâm góp phần tạo nên một môi trường xanh và lành mạnh hơn.

Mua số lượt đi không giới hạn

community college pass graphic

Tự Tin Đi Xe

transit app icon
Nhận thông tin cập nhật theo thời gian thực về vị trí xe buýt và thời gian đến. Ứng dụng miễn phí này cung cấp mọi thông tin cần thiết để có chuyến đi thuận lợi, không căng thẳng.
oc bus app icon
Trả tiền và đi xe dễ dàng với ứng dụng đặt vé OC Bus trên thiết bị di động.
getting started icon
Có nhóm muốn đi chung xe? Tham gia hội thảo chuyên chở để tạo tự tin, để thấy đi xe buýt ở Quận Cam dễ dàng hơn!

Cuộc sống. Nối Kết.

Mỗi ngày là một cơ hội sống tốt nhất. Với OC Bus, quý vị luôn được kết nối với cộng đồng, dễ dàng đến mọi nơi và nắm bắt những cơ hội mới.

Khi Nỗi Buồn Tìm Đến

Chúng ta đều có những ngày tháng khó khăn hoặc thời khắc gian nan. Khi gặp khó khăn trong việc vượt qua những lúc đau khổ hoặc căng thẳng, các nguồn tài nguyên dưới đây có thể trợ giúp 24/7.

Nếu quý vị đang ở trong tình huống khẩn cấp và cần trợ giúp ngay lập tức, hãy liên lạc 911.

Nhóm Đánh Giá Khủng Hoảng (Crisis Assessment Team, hay C.A.T.) Quận Cam
C.A.T. Chương trình cung cấp dịch vụ ứng cứu di động 24 giờ cho bất kỳ người lớn nào bị vấn đề sức khỏe hành vi.
NAMI OC WarmLine
NAMI OC WarmLine cung cấp cho cư dân dịch vụ hỗ trợ miễn phí, giữ kín thông tin 24/7 cho những người bị vấn đề sức khỏe tâm thần, lạm dụng dược chất, thấy cô đơn hoặc muốn tìm hỗ trợ từ cộng đồng.
24/7 call or text
Đường Dây Khủng Hoảng tiếng Việt
Học Viện Tâm Lý Tiến Lên Phía Trước (Moving Forward Psychological Institute) hỗ trợ người nói tiếng Việt muốn chuyện trò khi thấy đau khổ.
Đường Dây Thiếu
Niên Đường dây nóng cho thiếu niên hỗ trợ, cung cấp tài nguyên và hy vọng cho những người trẻ tuổi qua đường dây nóng có đội ngũ cố vấn thiếu niên được huấn luyện chuyên nghiệp và nhiều chương trình tiếp ngoại để xóa bỏ kỳ thị và bình thường hóa sức khỏe tâm thần.
Đường Dây Khủng
Hoảng tiếng Hàn Hỗ trợ miễn phí và giữ kín thông tin cho những người đang bị khó khăn, với các dịch vụ nói tiếng Hàn vào mỗi buổi tối từ 4:30 chiều đến 12:30 khuya hàng ngày.
Đường dây Trevor LifeLine cho thanh thiếu niên LGBTIQ
Nếu quý vị cần được hỗ trợ khủng hoảng ngay khi có ý nghĩ muốn hại bản thân, quý vị có thể kết nối với một cố vấn khủng hoảng từ bất kỳ đâu tại Hoa Kỳ 24/7. Dịch vụ này hoàn toàn kín đáo và miễn phí.
call or text
Text START to 678-678

Tốt Hơn với OC Bus

Với OC Bus, mỗi chuyến đi là một cơ hội để nâng cao sức khỏe, kết nối với cộng đồng và khám phá những điểm đến truyền cảm hứng. Hãy tận hưởng lối sống lành mạnh hơn, xanh hơn và được tự do để sống tốt nhất.