Orange County Transportation Authority

Skip navigation Reduce Motion High Contrast Careers Contact Us
  • Cách tốt nhất để đi lại.
    Dễ dàng. Sạch sẽ. Giá rẻ. Hãy thử những bước sau đây.

    Map Icon

    Hoạch Định

    Dành vài giây để vạch lộ trình theo Google Transit hoặc dùng apps di động miễn phí.

    Map Icon

    Cước Phí

    Cà thẻ xe bus hay bỏ tiền cắc vào máy.

    Map Icon

    Hướng Dẫn

    Nhìn những người tài xế đầy căng thẳng ngoài kia. Hãy ngồi thoải mái. Đến ngay rồi kìa.

    Ride OC Bus for Free
    Xúc tiến

    Ai nói “đời không có gì miễn phí” là chưa từng ghé qua website này. Chuyến xe bus kế tiếp của bạn có thể được miễn phí.

    TẠI SAO NÊN DÙNG XE BUS?

    Nếu bạn là người thích tiện lợi, tiền bạc, khung cảnh, thích sống năng động và thoải mái, chúng tôi đáp được ứng tất cả những điều bạn muốn.

    HOẠCH ĐỊNH LỘ TRÌNH

    Ừ thì bạn có thể đi đến bất cứ nơi nào với đôi chân ấy. Cho đến khi chúng mệt rũ rượi. OC Bus có đến 65 tuyến đường, giúp bạn đến tận địa điểm cần đến. Hãy theo những bước đơn giản sau đây.

    Tìm Lộ Trình

    Tải bản đồ của chúng tôi, và dùng điểm đi và điểm đến để tìm lộ trình tốt nhất. Cần đi gấp chăng? Hãy chọn những tuyến xe không cần chuyển tiếp để tiết kiệm thêm thời gian.
    Bản đồ toàn hệ thống [PDF]
    Bản đồ những tuyến đa chuyến [PDF]

    Hoạch Định Lộ Trình

    Những hệ thống hoạch định miễn phí sẽ hướng dẫn cho bạn nên đón xe ở đâu và lúc nào, giúp bạn bắt đầu một ngày thật năng động.
    Google Transit

    THANH TOÁN CƯỚC PHÍ

    Hai cách thanh toán:

    Thẻ xe

    Trong ngày (có bán trên xe), 30 ngày hoặc 5 cước xe (có bán trên mạng và tại các cửa tiệm địa phương). Thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ tín dụng (trên mạng).

    Tiền mặt

    $2 giá thường, 75 xu cho người cao niên. Cước phí được thâu mỗi khi bạn lên xe.

    Video

    Lợi Ích Của Thẻ Xe

    Bạn sẽ trả ít hơn và được đi nhiều hơn nếu có thẻ OC Bus. Dùng thẻ nhanh hơn dùng tiền mặt, giúp bạn đến nơi nhanh chóng hơn – cà thẻ như cách dùng thẻ tín dụng mỗi khi lên xe. Xem thêm những lựa chọn thẻ dành cho thiếu niên, học sinh, cao niên, và nhân viên tại ocbus.net.

    XEM TẤT CẢ CÁC LOẠI THẺ

    ĐI LẠI THOẢI MÁI

    Năm Bước Đơn Giản Để Di Chuyển Dễ Dàng

    ĐỊA ĐIỂM GIẢM GIÁ

    Bạn đã sẵn sàng để di chuyển một cách vui vẻ không nào? Tìm đến những địa điểm thú vị bằng cách đón xe bus và thưởng thức suốt tuyến đường. Hoạch định một chuyến đi biển, mua sắm, xem phim, giờ thật dễ dàng như xe đi bus vậy.

    Giảm giá $2 mỗi người. Có thể dùng tối đa cho 6 người.

    Anaheim, CA 92804

    Tuyến xe bus: 29

    Xem thêm chi tiết

    Người lớn trả lệ phí trẻ em - $12.95

    Santa Ana, CA 92705

    Tuyến xe bus: 53, 453

    Tuyến xe lửa: Orange

    Xem thêm chi tiết

    Chuyến Tàu Xem Cá Voi $16 Chuyến Đi Câu $50

    Newport Beach, CA 92661

    Tuyến xe bus: 71

    Xem thêm chi tiết

    Cuối tuần: Mua 1, tặng 1 Miễn Phí Vé Dành Cho Thiếu Niên

    Dana Point, CA 92629

    Tuyến xe bus: 85, 90

    Tuyến xe lửa: San Juan Capistrano

    Xem thêm chi tiết

    Tiết kiệm $3 với Thẻ Trọn Ngày tại Buena Park/Mission Viejo

    Mission Viejo, CA 92691

    Tuyến xe bus: 82, 85, 91

    Tuyến xe lửa: Laguna Niguel/Mission Viejo

    Xem thêm chi tiết

    Tiết kiệm thêm

    Xem hết tất cả
Get Connected